3-flammige Leuchte in gutem Originalerhalt. Die flache Glasplatte mittig des Schirms wird von dem augenfälligen Aluminiumrand gerahmt und entlässt das Licht blendfrei in den Raum.Guter Originalerhalt mit Patina, jedoch ohne Beulen und/oder Dellen. Die flache Glasplatte ist ebenfalls unbeschädigt. Die Elektrik wurde dreiadrig erneuert.

Merkmale:  Kurzer, mit Stoff ummantelter Stiel - somit hängt die Leuchte nicht weit in den Raum. E27 Messing Fassung.

Zustand:    Guter Originalerhalt mit Patina, jedoch ohne Beulen und/oder Dellen. Der Glasschirm ist ebenfalls unbeschädigt. Die Elektrik wurde dreiadrig erneuert.

Material:     Schirm: Glas; Schirmaufnahme und Baldachin: Messing; Stiel: Eisenrohr mit Kordel

Maße:        Gesamthöhe: 32 cm, Ø Schirm: 11,5 cm, Ø Baldachin: 8 cm, Ø Schirmaufnahme: 9,5 cm

Ceiling lamp – original from the 40’s

- Good original condition, but rewired

- Blameless functioning

- Free of damage

- Ready for daily use

Measurements: length: ca. 32 cm, Ø shade: ca. 11.5 cm, Ø base: 8 cm, socket: E27

Eine außergewöhnliche Schönheit mit Signatur – eine echte Seltenheit.

Merkmale: Großer gewölbter und massiver Glasschirm in Zartrosa mit feinem Schliff. Schirmauflageknöpfe, Streben und Baldachin verchromtes Metall. 4 x E14 Fassungen.Guter Originalerhalt mit deutlicher Patina, welche jedoch gerade zu diesem Stück sehr gut passt. Glasschirm ist ohne Beschädigungen.

Diese dänische Deckenleuchte aus den 1960er Jahren befindet sich in einem dem Alter entsprechend guten, kompletten und sofort einsatzfähigen Originalerhalt (Die zweiadrige Elektrik funktioniert einwandfrei). Der Lampenkörper besteht in Gänze aus Metall und weist keinerlei Beschädigungen auf – der Baldachin aus Kunststoff. Dieser lässt sich auf das angeschlossene Zugpendel aufschrauben, so dass der Baldachin fest und schlüssig gegen die Decke gepresst wird und hier bündig abschließt. Das Zugpendel ermöglicht einen Auszug von bis zu 190 cm und läßt sich vom leichten Auszug bis zur Fixierung stufenlos feststellen.

Wer seiner Decke das ganz besondere Erlebnis spendieren möchte... Der herrlich gestaltete und geschliffene Glasschirm ist gänzlich unbeschädigt, wie auch der den Schirm umfassende Messingkranz. Licht spendet eine Birne, welche mittig im Schirm sitzt und so gleichmäßig das Licht streut. Es gibt ein ganz wundervolles Lichtbild im typischen Stile des Art Deco.

Diese Deckenleuchte befindet sich in einem dem Alter entsprechend guten Originalerhalt. Der getreppte Aluminiumschirm ist gänzlich unbeschädigt und auch sonstig sind alle restlichen Komponenten ohne Mängel. Die verchromten Teile der Lampe können sich noch immer sehen lassen und zeigen nur kleine Nutzungsspuren. Auch die Schirmaufnahme und die ebenfalls aus Messing bestehende Fassung mit Porzellanaufsatzring fügen sich passgenau zum optischen Gesamtbild.

Diese Deckenleuchte befindet sich in einem dem Alter entsprechend guten, kompletten und sofort einsatzfähigen Originalerhalt (abgesehen von der Elektrik - diese wurde dreiadrig erneuert). Der Glasschirm ist gänzlich unbeschädigt, auch sonstig sind alle restlichen Komponenten ohne Mängel und so kann die Leuchte gleich nach Erhalt in den Dienst gehen. Der Schirm liegt hier auf einer Spange, welche mit der Fassung fest verbunden ist.

Vor einem Gebot bitte bedenken: Dieses gute Stück ist ein altes Original mit ebensolchen Nutzungsspuren der Jahrzehnte und somit ist es keine Neuware.

Maße: Gesamthöhe: bis 120 cm; Ø Lampenschirm: 20 cm, Ø Baldachin: 7,5 cm, Fassung: E27

Vintage ceiling lamp – in good original condition, full working order and ready for daily use.

Measurements: height: till 120cm, Ø shade: 20 cm, Ø base: 7.5 cm, bulb: E27