Diese kleine Leuchte zeigt sich in einem sehr schönen Gewand der 40er, 50er Jahre. Der Schirm lässt sich über das vorhandene Kippdrehgelenk stufenlos horizontal wie vertikal einrichten. E14 Fassung, Druckschalter auf dem Schirmdom.

Ob diese Lampe mit oder ohne Schirm besser gefällt – liegt im Auge des Betrachters … Abgefahren? So muss das sein!

Merkmale: Der kleine Messingschirm liegt direkt auf der Birne auf. Blickfang ist hier sicher die uralte E27 Messing-Drehschalterfassung mit Porzellanaufsatzring.  Sie funktioniert einwandfrei (bitte nur im Uhrzeigersinn Ein/Aus schalten – die Mechanik lässt nur eine Richtung zu).

Zustand:    Gebrauchsfertiger Zustand mit deutlichen Nutzungsspuren. Die Elektrik ist dreiadrig erneuert.

Material:    Schirm: Messingblech, Fuß: Messingrohr

Maße:       Höhe: ca. 43 cm, Ø Schirm: 8 cm

Minimalist table light - unique

Looks the lamp better with or without the shade is in the eye of the beholder  -Minimalism in its finest form... It is something for users who are looking for the most unique.

- Good condition - rewired

- Blameless functioning

- Ready for daily use

The small brass screen is lays directly on the bulb. The E27 brass rotary switch holder with porcelain top ring is surely the eye catcher. It works perfectly (only turn on / off clockwise).

Measurements:  Height: ca. 43 cm, Shade: ø 8 cm, Socket: E27

Merkmale: Diese Leuchte ist ganz sicher nicht wie alle anderen ihrer Art. Die Figur wirkt düster und vielleicht auch etwas gruselig. Sie stammt von Bali und guckte viele Jahre dem Tun in der Werkstatt zu. Nun wurde sie ein Teil davon… Der Geselle trägt auf dem Rücken eine E27 Drehschalterfassung, welche von einem sehr schönen und farblich passenden Halbschirm aus Glas verdeckt wird. Dieser lässt sich seitlich eindrehen, so dass die Figur auf dem Schreibtisch auch schräg stehen kann und der Schirm dennoch gerade einzurichten geht.

              Mit diesem Mann geht Ihnen ganz sicher ein Licht auf.

Zustand:   Gut, komplett und sofort gebrauchsfertig ohne Beschädigungen, inklusiv neuer dreiadriger Elektrik.

Material:    Schirm: Glas, Figur: Holz

Maße:       Gesamthöhe: 36 cm, Schirm: 18 x 13 cm, Figur:  17 x 16 x 12

Something different - figurative light - Iconic lamp

- Good condition

- Blameless functioning,

- Wooden figure, glass shade

- Ready for daily use

Measurements: Total height: 36 cm, shade: 18x13 cm, figure: 17x16x12 cm, bulb: E27

Merkmale:  Der Schirm, welcher an einen Hexenhut  erinnert, verbirgt durch den langen schmalen Dom problemlos eine normale Kerzenbirne. Diese reflektiert das Licht direkt auf den Glassockel und erzeugt so ein ganz wundervolles Lichtbild. Da auch die E14 Drehschalterfassung mit Porzellanaufsatzring einwandfrei funktioniert, kann dieses gute Stück sofort nach Erhalt in den Dienst gehen. - So schön kann klein sein -

Zustand:    Gut, komplett und sofort gebrauchsfertiger Zustand mit üblichen Nutzungsspuren der Zeit. Die Leuchte wurde komplett restauriert – weiße Mehrfachlackierung des Schirms, die Elektrik ist dreiadrig erneuert.

Material:     Schirm: Aluminiumblech, Fuß: Glas

Maße:        Höhe: 26 cm, Ø Schirm: 22 cm, Fuß:7 x 7 cm

Exceptional table light from the 40s

- Restored & rewired

- Free of damage

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements: height: 16 cm, Ø shade: 22 cm, base: 7 x 7 cm, socket:E14

Diese kleine Leuchte zeigt sich im typischen Kleid der 60er Jahre und lässt sich zum Beispiel als dezenter Hingucker im Hintergrund nutzen. Das Oberteil ist nur in den Messingring gesteckt und so muss dieses nur abgenommen werden, um die E14 Fassung zu gelangen. Da der Schnurschalter einwandfrei funktioniert, kann die Leuchte gleich nach Erhalt in den Dienst gehen.

Merkmale: Auf der Unterseite jeder Lampe befindet sich noch der Firmenaufkleber mit der Aufschrift 'E.S. Horn, Aalestrup'. Die Schirme sitzen ohne Befestigung auf dem Fuß und sind hier stufenlos eindrehbar, da sie von einem im Fuß befindlichen Magneten gehalten werden. Da auch der jeweilige Schnurschalter einwandfrei funktioniert, können beide Kugeln gleich nach Erhalt in den Dienst gehen. Die Leuchten lassen sich auch als Wandleuchten nutzen. Durch den Rand an der Unterseite können sie an einem kleinen Haken aufgehangen werden.

Zustand:   Diese Tischlampen befinden sich in einem dem Alter entsprechend guten, kompletten und sofort funktionstüchtigen Originalerhalt. Beide Blechschirme tragen keinerlei Dellen oder Beulen und auch sonstig finden sich keine groben Beschädigungen an den restlichen Komponenten der Lampen. Die Lackierungen beider Leuchten zeigen hier und da Fehlstellen, dennoch sind es schöne Originale welche tadellos funktionieren und Gebrauchsspuren sind manchmal leider nicht zu vermeiden.

Maße:      Höhe: 16 cm, Ø Schirm: 13 cm, Ø Fuß: 10 cm, Fassung: E14

2 Danish table lamps with magnetic foot

–    Used original condition

–    Blameless functioning

–    Ready for daily use  

Measurements: height: 16 cm, Ø shade: 13 cm, Ø base: 10 cm, bulb: E14

Zustand:   Diese beiden Tischleuchten befinden sich in einem dem Alter entsprechend guten, kompletten und sofort funktionstüchtigen Originalerhalt. Die Blechschirme tragen keinerlei Dellen oder Beulen, lediglich der Lack zeigt deutliche Altersspuren. Da auch der jeweilige Druckschalter einwandfrei funktioniert, können die Leuchten sofort nach Erhalt in den Dienst gehen.

Merkmale: Die Ein- und Verstellmöglichkeiten der Lichteinlenkung sind Dank des Stiels (Schwanenhals) sehr vielseitig. So lässt sich der Schirm durch biegen des Stiels in jede gewünschte Position bringen und er hält auch den jeweils eingerichteten Zustand sicher und dauerhaft.

Material:   Schirme: Aluminium, Stiele: Messingspindel mit innenliegender Spannfeder, Füße: Eisenblech, Eisen

Maße:       max. Höhe: 28 cm, Ø Schirm: 7,5 cm, Ø Fuß: 11 cm, Fassung: E14

2 x 50s table lamps with flexible stems

- Good original condition

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements: max. height: 28 cm, Ø shade: 7.5 cm, Ø base: 11 cm, socket: E14

Der Schirm ist zwischen dem Bügel stufenlos vertikal eindrehbar und somit ist eine punktgenaue Beleuchtung auf der Arbeitsfläche möglich - jegliche Einrichtung verbleibt auf Dauer in gewünschter Position.