Der Schirm lässt sich über das Kugelgelenk stufenlos horizontal wie vertikal einrichten. Auf dem Wandschild kann die Leuchte stufenlose horizontale wie vertikale Ausladungen finden. Jegliche Ausladungs- und Einrichtungs- variation lässt sich ohne das Lösen und Feststellen irgendwelcher Schrauben und Muttern bewerkstelligen und gewünschte Positionen verbleiben dennoch sicher und dauerhaft wie angedacht – das ist Hala.

Merkmale:  Der Schirm lässt mittels Kugelgelenk stufenlos horizontal wie vertikal einrichten. Der kleine Ausleger, auf welchem der Schirm sitzt und mit dem Scherenarm verbunden ist, lässt zusätzlich noch stufenlose Einrichtungen des Schirms in der Vertikalen zu. Hier können gewünschte Ausladungen über eine kleine Flügelmutter fixiert werden. Auf dem Wandschild lässt sich der Scherenarm stufenlos horizontal wie vertikal einrichten und auch hier sind gewünschte Ausladungen mit Hilfe einer Flügelschraube fest einstellbar. E27 Drehschalterfassung.

Zustand:    Guter, kompletter Originalerhalt (abgesehen von der Elektrik, diese wurde dreiadrig erneuert) mit sehr schöner und dem Alter entsprechender Patina. Das Scherengitter schließt und öffnet noch immer sehr schön straff und ist nicht verbogen oder sonstig verdreht. Auch alle restlichen Komponenten der Leuchte befinden sich in selbig guter Erhaltung.

               Die Leuchte wurde komplett demontiert und anschließend sind alle Teile gereinigt und technisch geprüft wieder zu einer Lichtgestalt erwachsen. In einer weiteren Auktion bieten wir eine zweite, identische Scherenlampe an. Vielleicht sind ja beide etwas für Sie?

Material:    Schirm: Kunststoff; Scherenarm und Wandhalterung: Vollmetall

Maße:        Die Leuchte ist bis ca. 130 cm ausziehbar, Ø Lampenschirm: 16 cm; Wandhalterung: 12 x 5,2 cm

Montage:    Festmontage mittels 2 Schrauben an der Wand

Hersteller:   VEB Leuchtenbau Leipzig, DDR, Nachfolger der Kandem AG „Nach dem Ende des 2. Weltkrieges und der verfügten Enteignung der Körting & Mathiesen AG (Hersteller der Kandem Leuchten) wurde der Eintrag im Sächsischen Handelsregister gelöscht. Anschließend ging die Fabrik in Volkseigentum über und erhielt dann den Namen LeuchtenBau Leipzig – LBL …“ bauhausleuchten? Kandemlicht!, S. 152 - 154

LBL scissor lamp - Original condition

- Good original condition but rewired

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements:  Length: 130 cm (fully extended), Shade: ø 16 cm, Base: 12 x 5 cm, Socket: E27

Produzed in the 50s by VEB Leuchtenbau Leipzig, GDR, Successor of the Kandem AG

"After the end of the second world war and the official dispossession of Körting & Mathiesen AG (manufacturer of the Kandem lights), the entry was deleted from the Register of  Business Names of Saxony. Then the factory was nationalised and then received the name Leuchtenbau Leipzig – LBL ….” bauhaus lighting? Kandem light!, P. 152 - 154

Diese Scherenleuchte befindet sich in einem dem Alter entsprechend guten, kompletten und sofort einsatzfähigen Gebrauchszustand. Die stufenlosen Horizontal- wie Vertikaleinrichtungen des Schirms gehen leicht von der Hand und verbleiben wie gewünscht. Gleiches gilt für die Scherenarmeinstellungen am Wandschild. Da auch die Drehschalterfassung (E27) einwandfrei ihren Dienst versieht, kann die Leuchte gleich nach Erhalt in Betrieb gehen.

Merkmale: Der Schirm sitzt zwar auf einem Kugelgelenk, doch um die Sitzfestigkeit zu gewährleisten sind die Klammerschrauben fest angezogen und somit sollten die Lichteinlenkungen über den kleinen Ausleger vorgenommen werden, welcher mit dem Scherenarm verbunden ist und sich durch das Feststellrad einstellen lässt. Natürlich können auch die Feststellschrauben etwas gelöst werden, so dass sich der Schirm auch auf dem Kugelgelenk verstellen lässt. Ganz wie man es selbst mag. Stufenlose Verstellmöglichkeiten horizontal wie vertikal des Scherenarms lässt auch die Wandhalterung zu. Auch hier sind gewünschte Ausladungen über das vorhandene Feststellrad fixierbar. E27 Drehschalterfassung.

Zustand:    Gut, komplett und sofort einsatzfähig, inklusiv neuer dreiadriger Elektrik. Die Leuchte wurde sorgsam gereinigt, ohne den Originalerhalt zu verwischen und so zeigt sie sich in einer großartigen Optik. Nur der Innenschirm wurde für eine bessere Lichtstreuung weiß lackiert. Die restlichen Oberflächen wurden nach der Reinigung mehrschichtig klarlackversiegelt. Alle Schräubchen und anderen Kleinteile sind selbstverständlich ebenfalls restauriert

Material:    Schirm: Eisenblech, Scherenarm und Wandhalterung: Vollmetall

Maße:       Auszug bis ca. 100 cm, Ø Schirm: 16 cm, Wandhalterung: 13 x 5 cm

Montage:   Festmontage mittels 4 Schrauben an der Wand.

30s scissor lamp

- Good used condition - but rewired

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements:  Length: 100 cm (fully extended), Shade: ø 16 cm, Base: 13 x 5 cm, Socket: E27

Merkmale: Der Schirm lässt sich stufenlos horizontal wie vertikal einrichten. Der kleine Ausleger, auf welchem der Schirm sitzt, kann ebenfalls stufenlos in der Vertikalen Einrichtung finden. Auf dem Wandschild lässt der Scherenarm stufenlose Einrichtungen vertikal wie horizontal zu – gewünschte Ausladungen sind mittels Flügelmutter fixierbar. E27 Porzellanfassung, Druckschalter auf dem Schirmdom.

Zustand:    Gut, komplett und sofort einsatzfähig inklusiv neuer dreiadriger Elektrik. Der Altlack wurde von Schirm, Scherengitter und Wandhalterung entfernt. Danach sind die Teile grob gebürstet und gereinigt einer mehrschichtigen Klarlackversiegelung zugegangen. Der Innenschirm erhielt eine ebenfalls mehrschichtige Lackierung in Weiß. Alle Schrauben und sonstigen Kleinteile wurden selbstverständlich restauriert. Das Scherengitter ist gerade und funktioniert einwandfrei und auch sonstig finden sich keine Beschädigungen.

                   Farblos? Alles andere als dies.

Material:    Schirm: Eisenblech, Scherenarm und Wandhalterung: Vollmetall

Maße:       Auszug bis ca. 100 cm, Ø Schirm: 17 cm, Wandhalterung: 10,2 x 5,3 cm

Montage:   Festmontage mittels 4 Schrauben an der Wand.

30s scissor lamp

- Restored & rewired

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements:  Length: 100 cm (fully extended), Shade: ø 17 cm, Base: 10.2 x 5.3 cm, Socket: E27

Wenn Sie DEN Klassiker in Sachen Scherenlampe suchen und hohe Ansprüche an das gute Stück haben – gefunden!Die Leuchte stammt aus den 1940er Jahren und trägt hier noch den wunderschönen emaillierten Schirm, welcher auch noch den originalen Firmenaufkleber besitzt. Er lässt sich mittels Kippdrehgelenk stufenlos vertikal wie horizontal einrichten. Der Ausleger, auf welchem sich der Schirm befindet und mit der Schere verbunden ist, lässt weitere stufenlose Lichteinlenkungen in der Vertikalen zu. Letztlich sind auch auf der Wandhalterung stufenlose Horizontaleinrichtungen des Scherenarms möglich.

Merkmale:  Der Schirm lässt sich mittels Kippdrehgelenk stufenlos vertikal wie horizontal einrichten. Auf der Wandhalterung sind ebenfalls stufenlose Einschwenkungen des Scherenarms horizontal wie vertikal möglich und in gewünschter Position über zwei vorhandene Flügelmuttern fest fixierbar. Da letztlich auch der Kippschalter am Lampendom einwandfrei funktioniert, kann die Lampe gleich nach Erhalt in den Dienst gehen. Durch ihre komplette Machart aus Aluminium (dennoch wertig gefertigt), ist sie sehr leicht und lässt sich somit problemlos auch an dünnen Trockenbauwänden sicher und fest anbringen. E27 Fassung

Zustand:    Guter, kompletter und sofort gebrauchsfertiger Originalerhalt mit kleinen Nutzungsspuren der Zeit (auf dem Schirm sind punktuelle Unebenheiten ersichtlich). Die Leuchte wurde gereinigt und geprüft (die originale dreiadrige Elektrik arbeitet tadellos) – der Klassiker von morgen.

Maße:       max. Ausladung: 120 cm, Ø Schirm: 19 cm, Wandhalterung: 15,5 x 3,5 cm

Montage:   Festmontage mittels 4 Schrauben an der Wand

SIS wurde um 1924 von der Familie Lang als Metallwarenfabrik gegründet. Der Unternehmensschwerpunkt lag von Anfang an auf lichttechnischen Produkten, insbesondere „Lenkleuchten“, also Arbeitsplatzleuchten mit beweglichen Armen. Der heutige Firmenname entstand aus der Abkürzung der ursprünglichen Bezeichnung SIRIUS SCHWEINFURT. Schnell erwarb man sich den Ruf eines zuverlässigen Lieferanten für solide Gelenkleuchten, im Laufe der Zeit wurde das Programm um Scheren- und Tischleuchten erweitert.

SIS scissor lamp

- Good original condition

- Blameless functioning

- Ready for daily use

Measurements: Length: ca. 120 cm (fully extended), Shade: Ø 19 cm, Base: 15.5 x 3.5 cm, Socket: E27

SIS was founded in 1924 by the family LANG as a metal goods factory. From the start the company was focused to industrial light products, in particular task lights with movable arms. The present company name was created from the initials of the original name SIRIUS SCHWEINFURT. Quickly earned it a reputation as a reliable supplier for jointed lights, over time, the program was extended to scissor- and table lamps.

Der ultimative Leuchten-Genuss für den Designfan alter Tage. Wenn es der Originalzustand sein muss, dann dieser!

Merkmale: Die Leuchte stammt aus den 1940er Jahren und trägt noch den Schirm in dieser wundervollen Optik. Dieser lässt sich mittels Kippdrehgelenk stufenlos vertikal wie horizontal einrichten. Der Ausleger, auf welchem sich der Schirm befindet und mit der Schere verbunden ist, lässt weitere stufenlose Lichteinlenkungen in der Vertikalen zu. Letztlich sind auch auf der Wandhalterung stufenlose Horizontaleinrichtungen des Scherenarms möglich. Die Schraubverbindung im Unterteil des Scherenarms ist original und dient der Nachjustierung, sollte der Scherenarm mit der Zeit etwas weich in der Ausladung werden. E27 Drehschalterfassung.

Zustand:    Gut, komplett und sofort einsatzfähig mit einer sehr schönen Farbgebung in einem sanften Blau mit zeitgeistlicher Hammerschlagoptik. Wie bezeichnet, befindet sich die Leuchte im Originalerhalt – abgesehen von der Elektrik, diese wurde dreiadrig erneuert. Natürlich finden sich bei einem solchen Gebrauchsgegenstand Nutzungsspuren. Diese begrenzen sich hier jedoch auf minimale Lackmängel, welche den Käufer nicht stören sollten. Sonstig einwandfreier und kompletter Erhalt ohne Löcher, Dellen oder sonstiges. Ein wunderschönes altes Original aus bekanntem Haus. Die Leuchte wurde komplett demontiert und gereinigt. Nach Prüfung fand sich alles wieder passgenau zusammen.

Design:     Curt Fischer - Hersteller: Industriewerke Auma (Thüringen) - MIDGARD

Material:    Schirm: Aluminiumblech, Scherenarm und Wandhalterung: Vollmetall

Maße:       Auszug bis ca. 110 cm, Ø Schirm: 16 cm, Wandhalterung: 37 x 3 cm

Montage:   Festmontage mittels 2 Schrauben an der Wand

MIDGARD scissor lamp

-   Designed by Curt Fischer – produced by Industriewerke Auma (Thüringen) -

-   Good and complete original condition (but rewired)

-   Very beautiful color in a soft blue with hammered look

-   Blameless functioning

-   Ready for daily use

A great piece of authentic, and dramatic, Bauhaus design for your home! The ultimate lighting-enjoyment for Designfans of old days. If it must be the original condition, then this!

Length: 110 cm (fully extended), Shade: Ø 16 cm, Base: 37 x 3 cm, Socket: E27

Die Leuchte stammt aus den 1940er Jahren und ist einfach nur ein Hammer-Teil in Sachen Schreibtischbeleuchtung. Ob Qualität, Optik, Flexibilität und/oder Nutzbarkeit spielt sie in einer eigenen Liga des Lichts. Ihre Größe und Flexibilität bedeutet natürlich auch eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. Selbst eine Raumbeleuchtung ist machbar.

Der Schirm lässt sich mittels Kippdrehgelenk stufenlos vertikal wie horizontal einrichten. Der Ausleger, auf welchem sich der Schirm befindet und mit der Schere verbunden ist, lässt weitere stufenlose Lichteinlenkungen in der Vertikalen zu. Letztlich sind auch auf der Wandhalterung stufenlose Horizontaleinrichtungen des Scherenarms möglich. Nach der Altlackentfernung und sorgsamen Reinigung wurden die Elemente der Leuchte grob gebürstet und anschließend mehrschichtig Klarlackversiegelt. Somit bleibt diese herrliche Optik des anscheinend unbehandelten Reinmetalls dauerhaft versiegelt.

Die Leuchte stammt aus den 1940er Jahren. Der Schirm ist mittels Kugelgelenk stufenlos horizontal wie vertikal verstellbar. Auf dem Wandschild sind stufenlose Einrichtungen des Scherenarms horizontal wie vertikal möglich und über die vorhandene Flügelmutter in gewünschter Position fixierbar. Der stufenlose Auszug des Scherenarms funktioniert einwandfrei und leichtgängig. E27 Drehschalterfassung.